Hamburg to Nyborg Trains

Hamburg to Nyborg trains

Travel from

Search accommodation with Expedia

Trip Overview

The average train between Hamburg and Nyborg takes 4h 12m and the fastest train takes 3h 52m. The train service runs several times per day from Hamburg to Nyborg. The journey time may be longer on weekends and holidays; use the search form on this page to search for a specific travel date.

4h 12m
Duration: 365 km
Distance: kr 323
Average price: Every 4 hours
Frequency

Train

best

Take the train from Hamburg Hbf to Odense St.train Ece / ...

4h 9m

kr 215–724

Hamburg to Nyborg train times

Trains run every 4 hours between Hamburg and Nyborg. The earliest departure is at 9:51 AM in the morning, and the last departure from Hamburg is at 6:50 PM which arrives into Nyborg at 12:11 AM. All services require a transfer, and take on average 4h 12m. The schedules shown below are for the next available departures.

Departing Thursday, October 22, 2026

12:28 PM → 4:45 PM
4h 17m • 1 change
2:53 PM → 6:45 PM
3h 52m • 1 change
4:28 PM → 8:45 PM
4h 17m • 1 change
6:50 PM → 12:11 AM
Arrives next day
5h 21m • 1 change

Departing Friday, October 23, 2026

9:51 AM → 2:11 PM
4h 20m • 1 change
10:53 AM → 2:45 PM
3h 52m • 1 change
12:28 PM → 4:45 PM
4h 17m • 1 change
2:53 PM → 6:45 PM
3h 52m • 1 change
Show more

Departing Saturday, October 24, 2026

9:51 AM → 2:12 PM
4h 21m • 1 change
10:53 AM → 2:45 PM
3h 52m • 1 change
12:28 PM → 4:45 PM
4h 17m • 1 change
2:53 PM → 6:45 PM
3h 52m • 1 change
Show more

Departing Sunday, October 25, 2026

9:51 AM → 2:12 PM
4h 21m • 1 change
10:53 AM → 2:45 PM
3h 52m • 1 change
12:28 PM → 4:45 PM
4h 17m • 1 change
2:53 PM → 6:45 PM
3h 52m • 1 change
Show more

Departing Monday, October 26, 2026

9:51 AM → 2:12 PM
4h 21m • 1 change
10:53 AM → 2:45 PM
3h 52m • 1 change
12:28 PM → 4:45 PM
4h 17m • 1 change
2:53 PM → 6:45 PM
3h 52m • 1 change
Show more

Departing Tuesday, October 27, 2026

9:51 AM → 2:12 PM
4h 21m • 1 change
10:53 AM → 2:45 PM
3h 52m • 1 change
12:28 PM → 4:45 PM
4h 17m • 1 change
2:53 PM → 6:45 PM
3h 52m • 1 change
Show more

Departing Wednesday, October 28, 2026

9:51 AM → 2:12 PM
4h 21m • 1 change
10:53 AM → 2:45 PM
3h 52m • 1 change
12:28 PM → 4:45 PM
4h 17m • 1 change
2:53 PM → 6:45 PM
3h 52m • 1 change
Show more

Frequently asked questions

Want to know about travelling from Hamburg to Nyborg? We have put together a list of the most frequently asked questions from our users such as: What is the cheapest mode of transport? What is the quickest option? How much do tickets usually cost? and many more.

Find Transport to Nyborg

Trip Overview

Train

Hamburg to Nyborg train times

Departing Thursday, October 22, 2026

12:28 PM → 4:45 PM

2:53 PM → 6:45 PM

4:28 PM → 8:45 PM

6:50 PM → 12:11 AMArrives next day

Departing Friday, October 23, 2026

9:51 AM → 2:11 PM

10:53 AM → 2:45 PM

12:28 PM → 4:45 PM

2:53 PM → 6:45 PM

Departing Saturday, October 24, 2026

9:51 AM → 2:12 PM

10:53 AM → 2:45 PM

12:28 PM → 4:45 PM

2:53 PM → 6:45 PM

Departing Sunday, October 25, 2026

9:51 AM → 2:12 PM

10:53 AM → 2:45 PM

12:28 PM → 4:45 PM

2:53 PM → 6:45 PM

Departing Monday, October 26, 2026

9:51 AM → 2:12 PM

10:53 AM → 2:45 PM

12:28 PM → 4:45 PM

2:53 PM → 6:45 PM

Departing Tuesday, October 27, 2026

9:51 AM → 2:12 PM

10:53 AM → 2:45 PM

12:28 PM → 4:45 PM

2:53 PM → 6:45 PM

Departing Wednesday, October 28, 2026

9:51 AM → 2:12 PM

10:53 AM → 2:45 PM

12:28 PM → 4:45 PM

2:53 PM → 6:45 PM

Frequently asked questions

What companies run services between Hamburg, Germany and Nyborg, Region Syddanmark, Denmark?

Train from Hamburg Hbf to Odense St.

Train from Hamburg Hbf to Odense St.

Train from Hamburg Hauptbahnhof to Odense station

Train from Hamburg Hbf to Odense St.

Train trips from Hamburg

Train trips to Nyborg

Alternative transport options

6:50 PM → 12:11 AM
Arrives next day