There are 5 ways to get from Hamburg to Nyborg by train, bus, car, or plane
Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2Rio's travel planner.
Train
best- Take the train from Hamburg Hauptbahnhof to Odense stationtrain Ic
4h 18mkr 290–721Train via Hamburg Dammtor
cheapest- Take the train from Hamburg Dammtor to Odensetrain Rj
5h 14mkr 243–399Bus
- Take the bus from Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof to Odense Stationbus N844
5h 45mkr 247–362Drive 336.3 km
- Drive from Hamburg to Nyborgcar 336.3 km
3h 5mkr 466–673Fly, train
- Fly from Hamburg Airport (HAM) to Copenhagen Airport (CPH)plane HAM - CPH
- Take the train from København H to Nyborg St.train
4h 18mkr 709–2,328
Hamburg to Nyborg by train
Comparing Your Travel Options
The cheapest way to get from Hamburg to Nyborg is to bus which costs 240 kr - 370 kr and takes 5h 45m.
The fastest way to get from Hamburg to Nyborg is to drive which takes 3h 5m and costs 460 kr - 700 kr.
No, there is no direct bus from Hamburg to Nyborg. However, there are services departing from Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof and arriving at Lindealleen via OBC Nord Plads H. The journey, including transfers, takes approximately 5h 45m.
No, there is no direct train from Hamburg to Nyborg. However, there are services departing from Hamburg Hauptbahnhof and arriving at Nyborg St. via Odense St.. The journey, including transfers, takes approximately 4h 18m.
The distance between Hamburg and Nyborg is 364 km. The road distance is 336.3 km.
The best way to get from Hamburg to Nyborg without a car is to train which takes 4h 18m and costs 290 kr - 750 kr.
It takes approximately 4h 18m to get from Hamburg to Nyborg, including transfers.
Hamburg to Nyborg bus services, operated by FlixBus, depart from Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof station.
Hamburg to Nyborg train services, operated by Snälltåget, depart from Hamburg Hauptbahnhof station.
The best way to get from Hamburg to Nyborg is to train which takes 4h 18m and costs 290 kr - 750 kr. Alternatively, you can bus, which costs 240 kr - 370 kr and takes 5h 45m.
What companies run services between Hamburg, Germany and Nyborg, Region Syddanmark, Denmark?
Snälltåget operates a train from Hamburg Hauptbahnhof to Odense station once daily. Tickets cost kr 270–750 and the journey takes 3h 47m. Alternatively, FlixBus operates a bus from Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof to Odense Station 5 times a week. Tickets cost kr 200–300 and the journey takes 4h 25m.
- Website
- flysas.com
Flights from Hamburg Airport to Copenhagen Airport
- Ave. Duration
- 54 min
- When
- Every day
- Estimated price
- kr 600–2,500
- Phone
- +46 40 669 62 00
- [email protected]
- Website
- Snälltåget
Train from Hamburg Hauptbahnhof to Odense station
- Ave. Duration
- 3h 47m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- kr 270–750
- Website
- Snälltåget
- Phone
- +47 70 13 14 15
- [email protected]
- Website
- Danish Railways
Train from København H to Nyborg St.
- Ave. Duration
- 1h 12m
- Frequency
- Every 30 minutes
- Estimated price
- kr 81
- Website
- Danish Railways
Train from Hamburg Dammtor to Odense
- Ave. Duration
- 3h 54m
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- kr 199
- Website
- Danish Railways
- Phone
- +420 221 111 122
- [email protected]
- Website
- Czech Railways (ČD)
Train from Hamburg Dammtor to Odense
- Ave. Duration
- 3h 54m
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- kr 230–340
- Website
- Czech Railways (ČD)
Rome2Rio's guide to FlixBus
Contact DetailsContact Details
- Phone
- +49 30 300 137 300
- [email protected]
- Website
- Flixbus
Bus from Hamburg, Zentraler Omnibusbahnhof to Odense Station
- Ave. Duration
- 4h 25m
- Frequency
- 5 times a week
- Estimated price
- kr 200–300
- Website
- Flixbus
Want to know more about travelling around Denmark
Rome2Rio's Travel Guide series provide vital information for the global traveller. Filled with useful and timely travel information, the guides answer all the hard questions - such as 'How do I buy a ticket?', 'Should I book online before I travel? ', 'How much should I expect to pay?', 'Do the trains and buses have Wifi?' - to help you get the most out of your next trip.
Related travel guides
How to plan an amazing trip around Scandinavia
Read the travel guide
Want to know more about Flixbus?
Read the travel guide
Heading to Europe? Read this before you buy a Eurail Pass
Read the travel guide
Booking & Getting There
Hamburg to Nyborg bus services, operated by FlixBus, arrive at Odense Station.
Hamburg to Nyborg train services, operated by Snälltåget, arrive at Odense station.
Yes, the driving distance between Hamburg to Nyborg is 336 km. It takes approximately 3h 5m to drive from Hamburg to Nyborg.
Book your Hamburg to Nyborg train tickets online with Omio.
Book your Hamburg to Nyborg bus tickets online with Omio.
There are 276+ hotels available in Nyborg.