There are 10 ways to get from New York to Portales by plane, bus, bus (Greyhound), train, or car
Select an option below to see step-by-step directions and to compare ticket prices and travel times in Rome2Rio's travel planner.
Fly Laguardia Airport to Clovis Municipal Airport, bus
best- Fly from Laguardia Airport (LGA) to Clovis Municipal Airport (CVN)plane LGA - CVN
- Take the bus from Texico to Portalesbus
9h 41m$250–929Fly John F. Kennedy International Airport to Clovis Municipal Airport, bus
cheapest- Fly from John F. Kennedy International Airport (JFK) to Clovis Municipal Airport (CVN)plane JFK - CVN
- Take the bus from Texico to Portalesbus
10h 6m$188–636Bus (Greyhound)
- Take the bus from Port Authority Bus Terminal to St Louis Bus Stationbus
- Take the bus from St Louis Bus Station to Amarillo Multimodal Transfer Stabus
- Take the bus from Amarillo Multimodal Transfer Sta to Portalesbus
42h 40m$336–518Train, bus via Newton
- Take the train from Ny Moynihan Train Hall At Penn Station to Chicago Union Stationtrain
- Take the train from Chicago Union Station to Newton Stationtrain
- Take the bus from Newton Station to Oklahoma Citybus
- Take the bus from Oklahoma City to Portalesbus
43h 25mDrive 1,813.9 mi
- Drive from New York to Portalescar 1,813.9 mi
30h 27m$331–479Fly Newark Liberty International Airport to Clovis Municipal Airport, bus
- Fly from Newark Liberty International Airport (EWR) to Clovis Municipal Airport (CVN)plane EWR - CVN
- Take the bus from Texico to Portalesbus
9h 52m$226–747Fly Laguardia Airport to Lubbock Preston Smith International Airport, bus
- Fly from Laguardia Airport (LGA) to Lubbock Preston Smith International Airport (LBB)plane LGA - LBB
- Take the bus from Lubbock to Amarillobus
- Take the bus from Amarillo to Portalesbus
13h 38m$259–906Fly Newark Liberty International Airport to Lubbock Preston Smith International Airport, bus
- Fly from Newark Liberty International Airport (EWR) to Lubbock Preston Smith International Airport (LBB)plane EWR - LBB
- Take the bus from Lubbock to Amarillobus
- Take the bus from Amarillo to Portalesbus
13h 20m$235–774Fly John F. Kennedy International Airport to Lubbock Preston Smith International Airport, bus
- Fly from John F. Kennedy International Airport (JFK) to Lubbock Preston Smith International Airport (LBB)plane JFK - LBB
- Take the bus from Lubbock to Amarillobus
- Take the bus from Amarillo to Portalesbus
13h 52m$207–663Train, bus
- Take the train from Ny Moynihan Train Hall At Penn Station to Chicago Union Stationtrain
- Take the train from Chicago Union Station to St. Louistrain
- Take the bus from St Louis Bus Station to Amarillo Multimodal Transfer Stabus
- Take the bus from Amarillo Multimodal Transfer Sta to Portalesbus
44h 58m$831–1,298
New York to Portales by bus (Greyhound)
Comparing Your Travel Options
The cheapest way to get from New York to Portales is to fly and bus which costs $180 - $650 and takes 10h 6m.
The fastest way to get from New York to Portales is to fly and bus which takes 9h 41m and costs $250 - $950.
No, there is no direct bus from New York to Portales. However, there are services departing from Port Authority Bus Terminal and arriving at Portales via St Louis Bus Station and Amarillo Multimodal Transfer Sta. The journey, including transfers, takes approximately 42h 40m.
The distance between New York and Portales is 1707 miles. The road distance is 1824.5 miles.
The best way to get from New York to Portales without a car is to bus which takes 42h 40m and costs $330 - $550.
It takes approximately 9h 41m to get from New York to Portales, including transfers.
New York to Portales bus services, operated by Greyhound USA, depart from Port Authority Bus Terminal station.
New York to Portales bus services, operated by Greyhound USA, arrive at St Louis Bus Station.
Portales is 2h behind New York. It is currently 9:17 AM in New York and 7:17 AM in Portales.
Yes, the driving distance between New York to Portales is 1824 miles. It takes approximately 30h 27m to drive from New York to Portales.
What companies run services between New York, NY, USA and Portales, NM, USA?
You can take a bus from Port Authority Bus Terminal to Portales via St Louis Bus Station and Amarillo Multimodal Transfer Sta in around 42h 40m.
- Website
- aa.com
Flights from Laguardia Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Dallas/Ft.Worth
- Ave. Duration
- 6h 50m
- When
- Every day
- Estimated price
- $180–800
Flights from Newark Liberty International Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Dallas/Ft.Worth
- Ave. Duration
- 6h 26m
- When
- Every day
- Estimated price
- $140–650
Flights from John F. Kennedy International Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Dallas/Ft.Worth
- Ave. Duration
- 7h 2m
- When
- Every day
- Estimated price
- $120–550
Flights from John F. Kennedy International Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Phoenix
- Ave. Duration
- 11h 49m
- When
- Every day
- Estimated price
- $180–750
- Website
- united.com
Flights from Laguardia Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Houston
- Ave. Duration
- 6h 56m
- When
- Every day
- Estimated price
- $200–850
Flights from Laguardia Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Denver
- Ave. Duration
- 7h 41m
- When
- Every day
- Estimated price
- $210–900
Flights from Newark Liberty International Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Houston
- Ave. Duration
- 7h
- When
- Every day
- Estimated price
- $150–700
Flights from Newark Liberty International Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Denver
- Ave. Duration
- 7h 40m
- When
- Every day
- Estimated price
- $170–750
Flights from John F. Kennedy International Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Houston
- Ave. Duration
- 7h 7m
- When
- Every day
- Estimated price
- $130–600
- Website
- southwest.com
Flights from Laguardia Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Dallas
- Ave. Duration
- 6h 50m
- When
- Every day
- Estimated price
- $180–800
Flights from Laguardia Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Houston Hobby Apt
- Ave. Duration
- 6h 30m
- When
- Tuesday to Friday
- Estimated price
- $200–850
Flights from Laguardia Airport to Lubbock Preston Smith International Airport via Denver
- Ave. Duration
- 6h 45m
- When
- Monday, Thursday, and Friday
- Estimated price
- $210–900
- Website
- keylimeair.com
Flights from Laguardia Airport to Clovis Municipal Airport via Dallas/Ft.Worth
- Ave. Duration
- 6h 20m
- When
- Monday, Tuesday, Thursday, and Friday
- Estimated price
- $190–850
Flights from Laguardia Airport to Clovis Municipal Airport via Denver
- Ave. Duration
- 8h
- When
- Monday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- $210–900
Flights from Newark Liberty International Airport to Clovis Municipal Airport via Dallas/Ft.Worth
- Ave. Duration
- 6h 48m
- When
- Monday, Tuesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- $150–650
Flights from Newark Liberty International Airport to Clovis Municipal Airport via Denver
- Ave. Duration
- 7h 10m
- When
- Monday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- $160–700
Flights from John F. Kennedy International Airport to Clovis Municipal Airport via Dallas/Ft.Worth
- Ave. Duration
- 7h
- When
- Monday, Tuesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- $120–550
Flights from John F. Kennedy International Airport to Clovis Municipal Airport via Denver
- Ave. Duration
- 10h 10m
- When
- Monday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday
- Estimated price
- $140–600
Rome2Rio's guide to Amtrak
Contact DetailsContact Details
- Phone
- +1 800-872-7245
- Website
- Amtrak
Train from Ny Moynihan Train Hall At Penn Station to Chicago Union Station
- Ave. Duration
- 19h 32m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- $500–850
- Website
- Amtrak
Train from Chicago Union Station to Newton Station
- Ave. Duration
- 11h 51m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- $350–550
- Website
- Amtrak
Train from Ny Moynihan Train Hall At Penn Station to Chicago Union Station
- Ave. Duration
- 19h 32m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- $500–850
- Website
- Amtrak
Train from Chicago Union Station to St. Louis
- Ave. Duration
- 4h 46m
- Frequency
- 5 times a day
- Estimated price
- $150–240
- Website
- Amtrak
- Phone
- +1 800-923-1799
- [email protected]
- Website
- Omnibus Express
Bus from Texico to Portales
- Ave. Duration
- 24 min
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- $40–50
- Schedules at
- Omnibus Express
Bus from Oklahoma City to Portales
- Ave. Duration
- 5h 38m
- Frequency
- Once daily
- Estimated price
- $75–100
- Schedules at
- Omnibus Express
Bus from Texico to Portales
- Ave. Duration
- 24 min
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- $40–50
- Schedules at
- Omnibus Express
Bus from Texico to Portales
- Ave. Duration
- 24 min
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- $40–50
- Schedules at
- Omnibus Express
Bus from Amarillo to Portales
- Ave. Duration
- 1h 50m
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- $50–65
- Schedules at
- Omnibus Express
Bus from Amarillo to Portales
- Ave. Duration
- 1h 50m
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- $50–65
- Schedules at
- Omnibus Express
Bus from Amarillo to Portales
- Ave. Duration
- 1h 50m
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- $50–65
- Schedules at
- Omnibus Express
Rome2Rio's guide to Greyhound USA
Contact DetailsContact Details
- Phone
- +1 214-849-8100
- [email protected]
- Website
- Greyhound
Bus from Port Authority Bus Terminal to St Louis Bus Station
- Ave. Duration
- 23h
- Frequency
- 3 times a day
- Estimated price
- $180–280
- Website
- Greyhound
Bus from St Louis Bus Station to Amarillo Multimodal Transfer Sta
- Ave. Duration
- 15h
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- $130–210
- Website
- Greyhound
Bus from Amarillo Multimodal Transfer Sta to Portales
- Ave. Duration
- 2h 40m
- Frequency
- 4 times a week
- Estimated price
- $21–35
- Website
- Greyhound
Bus from St Louis Bus Station to Amarillo Multimodal Transfer Sta
- Ave. Duration
- 15h
- Frequency
- Twice daily
- Estimated price
- $130–210
- Website
- Greyhound
Bus from Amarillo Multimodal Transfer Sta to Portales
- Ave. Duration
- 2h 40m
- Frequency
- 4 times a week
- Estimated price
- $21–35
- Website
- Greyhound
Rome2Rio's guide to Amtrak
Contact DetailsContact Details
- Phone
- +1 800-872-7245
- Website
- Amtrak
Bus from Newton Station to Oklahoma City
- Ave. Duration
- 3h 18m
- Frequency
- Once daily
- Website
- Amtrak
- Phone
- +1 817-704-8506
- [email protected]
- Website
- noroesteusa.com
Bus from Lubbock to Amarillo
- Ave. Duration
- 2h
- Frequency
- Once a week
- Estimated price
- $5–7
- Schedules at
- noroesteusa.com
Bus from Lubbock to Amarillo
- Ave. Duration
- 2h
- Frequency
- Once a week
- Estimated price
- $5–7
- Schedules at
- noroesteusa.com
Bus from Lubbock to Amarillo
- Ave. Duration
- 2h
- Frequency
- Once a week
- Estimated price
- $5–7
- Schedules at
- noroesteusa.com
Want to know more about travelling around United States
Rome2Rio's Travel Guide series provide vital information for the global traveller. Filled with useful and timely travel information, the guides answer all the hard questions - such as 'How do I buy a ticket?', 'Should I book online before I travel? ', 'How much should I expect to pay?', 'Do the trains and buses have Wifi?' - to help you get the most out of your next trip.
Related travel guides
Travelling to the US: What do I need to know?
Read the travel guide
Need to know: Greyhound
Read the travel guide
Why you should take the train in the US
Read the travel guide
Booking & Getting There
Book your New York to Portales bus tickets online with FlixBus.
There are seven+ hotels available in Portales.







